El español que no se calla

Autor de una serie de libros emblemáticos de la posdictadura franquista, el escritor aprovecha la literatura para retratar un país que se debate entre la modernidad y el posibilismo.

El proyecto literario de Eduardo Mendicutti es tan subversivo que tardaron mucho en su país en darse cuenta. Prefirieron pensar que eso no estaba ocurriendo, que lo que el Sr. Mendicutti hacía era simplemente escribir libros divertidos con algún anclaje en la realidad.

El Sr. Mendicutti escapa de los promedios. Por eso ha venido contando la España del posfranquismo en la voz de aquellos que nunca pensaron en tener una: travestis como La Madelón de Una mala noche la tiene cualquiera o el insuperable Cigala de su última novela Ganas de hablar.

“Son voces que tienen una dimensión colectiva, casi siempre hablan en primera persona, dibujan una biografía individual pero al mismo tiempo una biografía colectiva, porque están en acontecimientos vividos por mucha gente. Hay una especie de representación colectiva”, admite contento en su visita a Buenos Aires para participar de la Feria del Libro y presentar Ganas de hablar, la novela del Cigala, un especialista en “haute manicure”, como le gusta decir, que después de setenta años de silencio como el maricón del pueblo, consigue que esa misma ciudad, La Algaida, que lo humilló –no siempre en silencio–, lo quiera homenajear poniéndole su nombre a una calle. Es por eso que el Cigala tiene ganas de hablar. Tiene más de setenta años de bufón y confidente de las “señoritingas”, lugar que encontró para protegerse de la agresión innombrable que lo rodeó. Ese hecho, esa calle como reconocimiento le permite al Sr. Mendicutti describir los comportamientos de todos y cada uno de los actores sociales de esa España “nueva rica”, como le gusta describir.

Para Punto Librería
servicio especial de 33Montevideo,
con Fernando Llera. (enviado especial a Buenos Aires).-